Бетонный бордюр — прочнее, массивнее, дешевле, виден как декоративный элемент.
Металлический бордюр — тоньше, невидимый после засыпки, идеален для криволинейных дорожек и дизайнерских решений. Для большинства задач на частном участке достаточно бетонного.